İmam Gazâlî , asırları aşan eseri Dil Belası ile insanın en büyük imtihanlarından biri olan konuşma eylemini derinlemesine tahlil ediyor. Büyük imama göre dil, sadece bir iletişim vasıtası olmanın ötesinde; kalpteki hâlin tercümanı, iç alemi imar eden ya da yıkan en güçlü kuvvettir.

Gıybetten öfkeye, kırıcı sözlerden malayani konuşmaya kadar dilin mana aleminde açtığı yaraları neredeyse tek tek ele alan bu değerli eser, aynı zamanda sükûtun vakarını ve hikmetli konuşmanın güzelliklerini izhar ediyor.

Titiz Bir Çalışma Akıcı Bir Üslup

Serhend Yayınları tarafından okura sunulan bu kıymetli çalışma, ilmi bir liyakatle hazırlandı:

Güvenilir Metin: Titiz karşılaştırmalar yapılarak en uygun manalar tercih edildi.

Zengin İçerik: Hadis-i şeriflerin tahriçleri yapıldı ve metin bilgilendirici dipnotlarla zenginleştirildi.

Akıcı Tercüme: Aslına sadık kalınarak, her seviyeden okurun istifade edebileceği sade bir dille yeniden tercüme edildi.

Sözünü edebe büründürmeye gayret edenler için Dil Belası Serhend Yayınlarında…